'VIT LENN , ARTICLES EN BRETON DU POHER HEBDO, réalisés par l'association HEKLEO :
SOIREE YOD KERC'H, 13 MARS 2009 : extraits et photos
PEDADENN YOD KERC'H
Evel bep goanv 'vo savet ganeomp nozvezh ar c'hontadennoù, rimodelloù ha kanaouennoù e brezhoneg.
|
|
 Depuis une quinzaine d'années, Kan an Douar invite les bretonnants et bretonnants " apprenants " à se retrouver au Presbital Kozh pour la soirée contes et chants autour du plat rustique qu'est le Yod Kerc'h (bouillie d'avoine).
Conteurs, chanteurs, musiciens se relaient tout au long de la soirée avec une place pour les jeunes talents. Tous les intervenants s'expriment en breton, ce qui n'empêche pas les autres d'apprécier et de rire dans les deux langues.
|
 COURS DE BRETON AU PRESBITAL KOZH - LANDELEAU
Teatr e brezhoneg |
|
Les cours de breton ont repris le lundi 6 octobre au Presbital Kozh de Landeleau.
Trois niveaux sont assurés. Peut-être un quatrième en fonction des inscrits en première année.
Il est encore possible de s'inscrire.
Les tarifs :
80 € l'année pour ceux qui ont un salaire
120 € pour les couples et famille
40 € en demi-tarif
Renseignements et inscriptions :
02-98-93-93-08 // 06-84-47-04-80 |
SAMEDI 7 FEVRIER 2009 : FETE DE SAINT-TELO
|
|
Le samedi 7 février, à Landeleau, Ronan Hirrien, journaliste à FR3
Bretagne, est venu présenter en avant-première son film sur saint Telo
>> Lire la suite
|
 Pep maer en e gador, Yann Puillandre
Setu echu an dilennadegoù (votadegoù pe mouezhadegoù !) 'vit an tiez- kêr hag ar C'huzulioù General. Kavet o gadorioù gant ar maered. Chenchamanchoù e leizh e Breizh hag amañ e kreiz ar vro. Maered kozh o roiñ o zilez ha lod all roet o zavancher dezho, dre ma z'eo chenchet tu d'an avel, d'ar vrud pe alies 'vit traouigoù chomet da randoniñ e penn an dud... >> Muioc'h...
Vous pouvez vous procurer sur ce site les billets de la Bank Broadel Breizh, monnaie officielle de la
Fête Nationale de la Langue Bretonne.
En savoir plus... >>
Publication de Kan an Douar, extrait du télégramme du jeudi 20 avril 2006 :
Geneviève Fichou dépoussière le cadastre de1838
" L'association Kan an Douar vient d'éditer un nouvel opus sur la commune de Landeleau.Il s'agit du fruit de nombreux mois de recherche de Geneviève Fichou, fidèle secrétaire du Presbital Kozh, sur l'ancien cadastre de 1838.
Intitulé " Promenade à travers le cadastre de 1838 ", ce joli livre, richement illustré de cartes, plans et photos, entraîne le lecteur dans les " wenojenn " de la commune, tels qu'ils furent cartographiés voici 167 ans.
Une bonne partie des chemins et parcelles ont subi la loi du remembrement et des changements de pratiques agricoles, mais Geneviève s'est plongée dans cette aventure passionnante, remplie de rebondissements et d'énigmes à suspense. L'auteur a souhaité être la plus précise possible sur la toponymie, mais elle a élaboré sa propre mythologie de Landeleau, " telle qu'elle la perçoit, telle qu'elle l'imagine et telle qu'elle la rêve.
Anecdotes curieuses
Pour autant, son travail est très documenté, enrichi de témoignages d'habitants et d'apports de travaux de chercheurs, notamment pour les parties historiques. La part belle est faite à Saint Telo, saint éponyme de la commune, dont on retrouve de larges traces dans la toponymie locale.
Le lecteur découvrira des lieux et des villages oubliés, disparus, des routes et chemins dont il ne reste parfois qu'un sillon dans le paysage, des légendes, des renseignements sur l'agriculture et l'industrie de toutes les époques, des anecdotes qui font de ce livre un ouvrage agréable à lire.
Promenade intelligente
A l'epoque où le petit patrimoine est redécouvert, où des schémas départementaux et régionaux prennent le relais des bénévoles pour l'entretien des chemins creux au service de la randonnée, cette " Promenade à travers le cadastre de 1838 " donnera des buts de balades intelligents, l'oeuvre de Geneviève pouvant se feuilleter à loisir et donner un sens aux paysages et sites traversés. |
YOD KERC'H BA' PRESBITAL KOZH LANDELO 2008 :
