Anjela Duval

  Index des poèmes

  Page d'accueil
 
Prisonniers

Prisonniers

I.R.A. A.R.B. : Ira et Arbé

Je les ai appelés comme ça.

Je les ai cachés au grenier

Et je dois les nourrir

En cachette des chiens

Mes petits prisonniers…

Oh, ils ne s’en font pas

Pour le moment. Voici leurs jeux :

Ils jouent aux boules, font rouler çà et là

Les pommes de terre de semence

Qui verdissent dans le grenier du vieux logis.

Par la chatière qu’est-ce

Qu’ils regardent ? Le vaste Monde ?

Peut-être. Mais à coup sûr

Chouchenn leur maman

Qui leur apporte une souris.

2 novembre 1972

 

(Traduction Paol Keineg)
 

"""Un dremm roufennet sklêrijennet gant daoulagad lemm leun a vuhez hag a fent"""
 
  © Anjela Duval - Tous droits réservés pour tous pays